Número 14

40 El principal objetivo de este estudio es conocer la realidad de los pe - ruanos migrantes en el Japón. El Perú está al otro lado del Japón en el globo terráqueo. Salvo la experiencia histórica de inmigrantes japo - neses al Perú a principios de siglo, no existía ninguna relación que lle - vara a pensar en la migración de peruanos al Japón. Para los actuales migrantes era inimaginable, a mediados de los años ochenta, pensar en trabajar en Japón. Aparte de la distancia, las diferencias culturales, idiomáticas y el desconocimiento del país eran obstáculos insalvables. Los peruanos no escogieron migrar al Japón, el Japón los escogió. Fue una “burbuja económica” que elevó el nivel de vida y la productividad japonesa la que incentivó la migración de los peruanos. Si no hubiese acontecido la solicitud de trabajadores por parte del país de recepción (Japón), la migración de peruanos al Japón, no hubiese sido posible. Índice • Introducción: La Migración en el Asia y marco conceptual • Parte I: Testimonios • a.- Hide Nakahodo, Nikkei casado y con familia; b.- Juan Carlos Higa, Sansei convive con japonesa; c.- Francisco Pérez, Peruano neto, sin permiso de residencia; d.- Armando Ramírez, Peruano neto, sin permiso de residencia; g.- Luis Sakamoto Nikkei nissei soltero. • Parte II: Recuento histórico. • 1. El Boom de la Burbuja Económica. a.- Agentes que posibilitaron la migración; b.- Avisos en Japonés. Los Pioneros (1985 - 1986). La Fábrica de Vidrios “Asahi Glass”; c.- Avisos en Español, “Trabajo en Japón”; d.- El año del despegue 1990; e.- Avisos en “El Comercio”, “Se vende Koseki”. “Todo sobre el viaje al Japón”; f.- Crecimiento del Dorado japonés. 1992 – 1995; g.- Bases para el establecimiento en Japón. “La Asociación Perú Nikkei”. 2. Caminos para lograr el dorado japonés. El Tráfico de hombres a fines del Siglo XX; a) Mo - dalidades ilícitas utilizadas; 1) Individualmente. 2) Vía “Negocios de envío de trabajadores al Japón”; b.- Quienes hacían posible el sue - ño japonés. 1) Agencias de Viajes. 2) Organizaciones informales; Los peruanos en Japón. ‘Sobre la vida y el trabajo de los peruanos en Japón’ Álvaro del Castillo Japón, Edición del autor, 2012. ISBN4 -7738-9918-2-C0087- Y3500E