Número 17

26 dor cultural entre el adentro y el afuera construido desde el espacio urbano, en este caso desde Buenos Aires, tenía una función valorativa, pues lo que está afuera aparece devaluado, ajeno a la modernidad. Y el Reformatorio “que se hallaba tan lejos de la capi- tal federal ”, implicaba por añadidura una renuncia a la ciudad, a sus modos de vida, a sus derechos ciudadanos. Dice el narrador: “ Pronto me di cuenta que había errado el sitio o la vocación o el camino. Yo no había nacido para vivir encerrado. Y menos para encerrar a nadie. Con cadenas o sin cadenas el encierro siempre es igual.” http://www.vanguardia.com.mx/funcionariabajolamiraporpermitirlibertinajeencentrodereclusionparaa- dolescentedemorelos-1064571.html